Источник: http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread.php?673695
Добро пожаловать в 22-й дневник разработчиков игры «Европа 4». Сегодня в центре внимания нашего дневника окажется одна из наиболее славных держав в истории, австрийское эрцгерцогство. За эту страну я больше всего играл в мультиплеер второй, третьей и четвёртой «Европы», и она занимает особо место в моём сердце.
Австрийские возможности
На старте основной кампании, в 1444 году, Габсбурги начинают, владея несколькими новыми провинциями поблизости от собственно австрийского герцогства (по сравнению с 1399 годом) и присоединив к себе ряд своих наследственных земель. Но основная стратегическая проблема страны состоит в том, что она со всех сторон окружена другими державами. Многие из австрийских противников из числа великих держав либо имеют одну границу, которую необходимо защищать, либо одну какую-то локальную проблему в каждый момент времени. У Австрии же есть сильная Венеция на юге, потенциальный враг в Венгрии на востоке, и Богемия с Баварией на севере, которые могут объединиться и доставить Австрии много хлопот.
С другой стороны, множество потенциальных противников означает для Австрии и разнообразие потенциальных союзников. В начале игры Австрия имеет возможность проводить свою политику посредством дипломатического взаимодействия со множеством стран. У неё достаточно сильная армия, чтобы сдержать натиск надоедливых немецких миноров, а вместе с сильным союзником, вроде Бургундии или Польши, Габсбурги могут легко удержать ситуацию под контролем.
После того, как Австрия обеспечит безопасность своих границ и приобретёт близлежащие земли, в её руках окажется высокодоходная территория, богатая людскими ресурсами. Вена — очень важный торговый узел в центральной Европе, а единственная прибрежная провинция Австрии находится в зоне Венецианского торгового узла, так что она легко может добиться доминирования в этих торговых точках.
Но ключевое достояние Австрии в начале игры — трон империи. Будучи императором Священной Римской империи, Австрия обладает набором дипломатических возможностей, которые обеспечивают ей достаточную свободу действий. Она начинает с двумя дополнительными дипломатическими соглашениями (любые соглашения свыше этого числа потребуют расходов очков дипломатического влияния на их содержание). У неё есть право объявлять войну любой стране, находящейся в состоянии войны с князем империи, и она может освобождать захваченные имперские земли. Австрия даже может начать войну с целью снять статус курфюрстов с тех держав, которые не признают его императорское величество.
Короче говоря, всё это обеспечивает Австрии колоссальную свободу действий на старте игры, ведь ей предоставляется много возможностей для принятия мер от имени имперского трона, что повысит тем самым имперский престиж. Сохранение имперского трона за собой — это уже другой вопрос, но тут как раз в дело и должна вступать австрийская дипломатия.
В интересах Австрии будет использовать дополнительные дипломатические действия для заключения династических браков со странами Империи. Никогда ведь не знаешь, когда полезный родственник взойдёт на трон соседней державы.
Пусть воюют другие, ты же, счастливая Австрия, заключай браки!
Австрийские динамические исторические события
Как у одного из основных игроков на политической карте в исторический период игры, у Австрии полно исторических событий, среди которых есть и основные цепочки событий. Вы можете захотеть приготовиться к Итальянским войнам, и этот конфликт быстро станет основным в борьбе за власть и территории в Италии между различными участниками, с последующими союзами, союзами против первых союзов и предательством стран друг друга.
Итальянские войны могут произойти в любой момент между 1490 и 1590, если Австрия является императором и Франция смогла создать плацдарм в Италии. Поскольку у Франции есть задания, направляющие её по этому пути развития, вероятность наступления такого события довольно велика. Если Австрия решит вмешаться в этот конфликт, она сможет бросить вызов Франции, выдвинув претензии на все её владения в Италии. Впрочем, Франция будет иметь такую же возможность выдвинуть претензии на австрийские владения на полуострове.
Среди интересных исторических событий у Австрии выделяется Privilegium Maius. Исторически это был сборник фальшивых писем и указов императоров Римской и Священной Римской империй, предоставляющих Габсбургам права на всю Австри. И хотя всем известно, что это фальшивка, тем не менее, некоторое количество золото может помочь воплотить фантазии в жизнь. В конце XV столетия уникальная связь между Габсбургами и Австрией уже никем не оспаривалась. В четвёртой «Европе» Privilegium Maius может дать Австрии особую форму правления после 1500 года, если династия Габсбургов всё ещё правит Австрией и при этом её представитель является императором. Эта форма правления представляет собой видоизменённую феодальную монархию, и кроме обычных бонусов той (+10% к доходу от вассалов, +10% к числу рекрутов), она даёт Австрии дополнительное дипломатическое соглашение.
Австрийские задания и решения
Как и у большинства остальных великих держав, австрийские решения из третьей «Европы» преимущественно перекочевали в национальные идеи. Но у неё всё равно есть собственные исторические задания, которые сосредоточены, в основном, на направлении вашей экспансии в сторону исторических австрийских границ и на борьбу с продвижением турков-османов на Балканы и в Венгрию.
Австрийские национальные идеи
Австрия начинает игру с 2% уменьшения падения престижа, так что ей будет гораздо легче удержать свой престиж на высоком уровне по сравнению с другими странами. У неё также есть бонус в 30% более быстрого падения плохих отношений, то есть её соседи будут быстрее прощать и забывать нанесённые им обиды.
- Имперские амбиции: +10% к имперскому авторитету.
Габсбургам, как очевидным претендентам на трон Империи, не придётся так упорно работать, как остальным императорам, чтобы заработать достаточно авторитета для принятия имперских законов. - Военная граница: +25% к защите крепости
Оборонительный бонус для австрийских войск, отражающий её традиции по защите империи и своих наследственных земель. - Банки Фуггеров: -1% займов
Фуггеры были одним из величайших банкирских домов Европы. Благодаря богатству, приобретённому за счёт торговли тканями и добычи серебра и меди, Фуггеры давали в долг огромные суммы денег крупнейших домам Европы вплоть до середины XVII столетия. - Доминирование Габсбургов: +5 к дипломатической репутации
Дом Габсбургов стал одной из наиболее авторитетных правящих фамилий в Европы, а благодаря династическим бракам на вершине своего могущества (при императоре Карле V) Габсбурги правили Испанией, Священной Римской империей, значительной частью Италии, Нидерландами и владели ещё обширной колониальной империей. - Реституционный эдикт: +2 к силе миссионеров, +1 к веротерпимости истинной веры
Эдикт о Реституции был издан в 1629 году на волне успехов католиков в Тридцатилетней войне. С его помощью император Фердинанд II пытался восстановить религиозные установления Аугсбургского мира 1555 года, завершившего последнюю крупную религиозную войну. Включённая в то соглашение «Духовная оговорка» запрещала секуляризацию католических земель, однако из-за слабости имперской власти она не применялась, что и попытался исправить эдикт о реституции. Его принятия привело к масштабной передачи власти и собственности от протестантов к католикам. Очень непопулярный указ среди протестантов, он способствовал росту религиозного престижа императора среди католиков. - Австрийский двор: +2 к дипломатическому содержанию.
Венский двор мог не обладать очарованием Версаля, но способность австрийского дипломатического корпуса держать под контролем центрально-европейские государства была жизненно важной для сохранения стабильности на континенте в течение многих веков. - Гофкригсрат: +30% к скорости восстановления полков
Центральный военный орган Австрии, этот совет управлял всеми военными делами страны, включая и вопросы содержания имперской армии.
Как только Австрия соберёт все свои национальные идеи, она получит +50% к шансам на появление наследника, что ещё сильнее будет способствовать росту её легитимности и престижа.
Такие национальные идеи определяют Австрию как страну, в значительной степени полагающейся на свою дипломатию. Да, она также является и державой с хорошей обороной, сильными крепостями и способностью быстрее восстанавливать потери, понесённые на поле боя. Однако бонус в дипломатические соглашения от титула императора, плюс шансы на дополнительные дипломатические отношения за счёт события Prestigium Maius, плюс бонус за австрийский двор и улучшенная дипломатическая репутация означают, что Австрия обладает потенциалом держать своих противников в окружении, а своих союзников близко к себе.
Бонус: изменения в Священной Римской империи
Поскольку мы говорим об Австрии и влиянии Священной Римской империи на её развитие, то сейчас самое время раскрыть вам некоторые детали о том, как СРИ будет работать в четвёртой «Европе».
Дипломатия
Теперь у императора появится две полностью новых дипломатических акции. Например, если в империи меньше семи курфюрстов, вы можете гарантировать этот титул любой независимой державе в составе империи. Конечно, эта держава ещё должна будет согласиться с вашим предложением, но в целом это должно будет помочь вам подталкивать развитие в нужном направлении, ставя курфюрстами дружественно настроенных к вам правителей.
Реформы
Имперские реформы больше проходят через события, как раньше, где у вас не было никакой информации о том, пройдёт ли голосование или нет. Теперь это чёткий и понятный механизм, где вы начинаете реформу и призываете к голосованию за неё, после чего видите, как тот или иной князь империи голосует и почему. Тем самым вы можете использовать дипломатию, чтобы оказать влияние на голоса князей и провести больше реформ. Высокий имперский авторитет помогает оказать влияние на колеблющихся, однако каждый раз, как вы принимаете реформу, ваш авторитет снижается до нуля, хотя для старта голосования вам необходимо иметь авторитет в 50 (именно тут австрийский бонус в +10% к авторитету и может пригодиться).
Выборы
Процесс выборов был довольно сильно изменён нами. Если вы сделаете одного из курфюрстов своим вассалом, остальные курфюрсты станут относиться к вам очень плохо, и вы сможете получить их голоса, только будучи лучшим другом для них. Это отражает желание курфюрстов защищать своё право голоса, и, с точки зрения собственно игры, не даёт вам обманывать систему. Также есть ряд других факторов, которые были изменены или добавлены, так что если вы хотите получить императорский трон в своё распоряжение, вам придётся немного попотеть.
Война в Империи
Если вы сражаетесь против императора и смогли его победить, то теперь вы можете заставить его отменить более одной произведённой им реформы. Хотя для отмены каждой реформы вам надо будет иметь 100% военных очков.
Император всегда может начать войну против курфюрста с целью лишить его этого титула, и весьма вероятно, что остальным курфюрстам такое не понравится. Однако это может быть полезным, если, к примеру, Кёльн отказывается подчиняться императору или начинает слишком сильно прислушиваться к Франции.
Имперский авторитет теперь медленно увеличивается на 1 каждый год, если внутри империи не ведётся войн, но он уменьшается на 1 каждый год, если число курфюрстов меньше 7.
EU4. Окно империи
Примечание переводчика №1:
Название дневника A.E.I.O.U. указывается на акроним, который император Фридрих III размещал на различных ценных вещах, своём гербе, а также на тех сооружениях, которые были построены под его покровительством. Существует свыше 300 различных интерпретаций аббревиатуры AEIOU. Австрийский историк Альфонс Лхотцкий составил 86 различных интерпретаций данной аббревиатуры. Наиболее распространённые среди них следующие:
- Austriae est imperare orbi universo (Австрии суждено править миром);
- Austria erit in orbe ultima (Австрия будет последней на земле);
- Austria est imperium optime unita (Австрия — лучший имперский союз);
- Augustus est iustitiae optimus vindex (Император является лучшим защитником справедливости);
- Alles Erdreich ist Österreich untertan (Весь мир в тему Австрии);
- Austria est imperatrix omnis universi (Австрия является правителем мира).
Примечание переводчика №2:
Я уже 2 месяца как не выкладывал переводы дневников разработчиков, поскольку совершенно не было времени этим заниматься. В ближайшем будущем это упущение, я надеюсь, будет исправлено: я сделаю переводы всех уже опубликованных дневников и продолжу их переводить по мере их выкладывания.